(Aus dem Link in #1296) "Gemäß den Vertragsbedingungen wird die Silicon Valley Bank Darlehen in Höhe von bis zu 25 Mio. € in drei Tranchen zur Verfügung stellen: 10 Mio. € bei Abschluss, weitere 7,5 Mio. € bei Erreichen bestimmter Bedingungen, einschließlich Meilensteinen in Bezug auf Affimeds Pipeline und Marktkapitalisierung, und eine dritte Tranche von 7,5 Mio. € bei Erreichen bestimmter zusätzlicher Bedingungen in Bezug auf Affimeds Pipeline und Liquidität. Die Darlehen werden mit dem Leitzins der Europäischen Zentralbank oder 0 % plus 5,5 % verzinst, je nachdem, welcher Wert höher ist. Affimed ist berechtigt, bis zum 1. Dezember 2022 bzw. bis zum 1. Juni 2023 nur Zinszahlungen zu leisten, wenn Affimed die dritte Tranche der Darlehen in Anspruch nimmt. Die Darlehen werden Ende November 2025 fällig. Die Vereinbarung enthält keine finanziellen Auflagen. Die Erlöse werden zur Finanzierung von Forschungs- und Entwicklungsausgaben für die wachsende Pipeline von Affimed und für Betriebskapitalzwecke verwendet." Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
-Wie viele Tranchen des Darlehens hat Affimed bereits erhalten/in Anspruch genommen? -Müssen sie das Darlehen nun vor Fälligkeit, sofort, zurückzahlen ? -Bekommen sie von anderer Stelle ein Darlehen für die "Finanzierung von Forschungs- und Entwicklungsausgaben für die wachsende Pipeline von Affimed und für Betriebskapitalzwecke.."
Eine News vom Unternehmen wäre echt nett. |